曾在毛棺前痛打江青 毛〝红颜知己〞在毛忌日离世

点此看大图片
图为王海容和毛泽东合影。(网络图片)
广告

【新唐人北京时间2017年09月11日讯】被视为毛泽东〝红颜知己〞的女翻译王海容,时隔41年后,与毛同日病逝。毛的另一名翻译回忆,毛泽东死时,王海容和江青曾在毛棺材前斗殴。


中共外交部前副部长、毛泽东最信任的女翻译王海容,9月9日于北京医院病逝,终年79岁。

王海容去世的日子,正是毛泽东忌日。两人相隔41年,于同日去世。

王海容的祖父王季范是毛泽东表哥。毛少年时曾寄住外公家,得王季范提携帮助,称其为〝九哥〞。1972年夏,王季范病故时,毛泽东所送的花圈上便写着〝九哥千古〞。

王海容1964年毕业于北京师范学院俄语系,后在北京外国语学院进修英语。因是毛泽东最信任的女翻译,王海容被火箭式提拔,36岁就成为中共外交部副部长。

从1960年代末到1970年代初,党媒报导中经常看到王海容参加国事活动以及陪同毛泽东接见外宾的消息。

毛泽东晚年时,王深受毛的宠爱,被视为毛的红颜知己。毛在世的最后日子里,因健康不佳,不见任何人,包括江青都很难见到毛。王海容则是少数几个能见毛的人之一,毛通过她向外界传递指示,外界也经常透过她打探毛的消息、向毛反映问题。

曾任毛泽东、周恩来与邓小平英语翻译的冀朝铸,在其英文回忆录中披露,毛泽东死后,王海容和江青曾在毛棺材前大打出手。

冀朝铸回忆,当时,毛的棺材停放在人民大会堂,江青送了一个花圈摆在棺材旁,王海容对江青在花圈上写的悼辞(江青自称是毛的〝学生〞)不满,当场痛骂江青,两个人竟打起来,王海容狂抓江青的头发,一抓却把整个假发抓下来,江青露出了一个大光头。

王海容的英文导师章含之晚年时曾撰文,指责王海容向老毛吹耳边风讲章坏话,〝把我的前途毁了〞。

毛泽东病逝后,毛泽东身边的大红人包括王海容,也被停职接受审查。直到1984年,王海容才被从新任命为国务院参事室的副主任。

王海容一生未婚。

(记者桓宇报导/责任编辑:明轩)
回顶部

Copyright © 2002-2017 NTDTV CANADA. All Rights Reserved.
NTDTV 新唐人电视台 420 Consumers Rd, North York, ON M2J 1P8 电话 1-877-666-8388

fresh-things-article
热门话题